The Cross

¡Aleluya! Cristo ha resucitado.
¡Es verdad! El Señor ha resucitado. ¡Aleluya!
&&— de BCP1979, trad. 2022

El Señor reina, se viste de magnificencia;
se viste el Señor, se arma de fortaleza.
Afirmó también el mundo,
que no se moverá;
firme es tu trono desde entonces.
Tú eres eternalmente.
Alzaron los ríos, oh Señor,
alzaron los ríos su sonido;
alzaron los ríos sus ondas.
El Señor en las alturas es más poderoso
que el estruendo de las muchas aguas,
más que las recias ondas del mar.
Tus testimonios son muy firmes;
la santidad adorna tu casa,
Oh Señor, por los siglos y para siempre.
*— Salmo 93†

The Invitatory Bead

He oído de su fe en el Señor Jesús,
y tu amor para todos los santos;
así que no ceso de dar gracias por ustedes,
haciéndoles memoria en mis oraciones.
Que el Dios de nuestro Señor Jesucristo,
el Padre de la gloria,
les dé el espíritu de sabiduría,
alumbrando los ojos de su corazón,
para que sepan la esperanza de la vocación,
y las riquezas de la gloria divina.
— Efesios 1:15-18†

Las Cuentas Cruciformes

Mientras él los bendecía, Jesús se fue de ellos;
y era llevado arriba al cielo.
Y ellos, después de haberle adorado,
se volvieron a Jerusalén con gran gozo,
y estaban siempre en el templo,
alabando y bendiciendo a Dios.
— Lucas 24:51-53†

Las Semanas

No toca a ustedes saber los tiempos o las sazones del Reino;
pero recibirán la virtud del Espíritu Santo 
que les vendrá sobre ustedes.
— Hechos 1:7-8†

Después de la séptima cuenta:

Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo,
como era en el principio, ahora y siempre,
por los siglos de los siglos. Amén.

El Despido

Los ángeles les dijeron: «Hombres de Galilee,
¿qué están mirando al cielo?
este mismo Jesús que ha sido tomado al cielo,
así vendrá como lo han visto ir.»
— Hechos 1:7-8†

En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén.

Tags

No responses yet

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.