La Transfiguración

The Cross

En el nombre del Padre, del Hijo, y del Espíritu Santo.

Vi que venía entre las nubes
alguien parecido a un hijo de hombre,
el cual fue a donde estaba el Anciano;
y le hicieron acercarse a él.Y le fue dado el poder, la gloria y el reino,
y gente de todas las naciones y lenguas le servían.
Su poder será siempre el mismo,
y su reino jamás será destruido.

(Daniel 7:13-14, DHH.)

The Invitatory Bead

Alégrese toda la tierra!
¡Alégrense las islas numerosas!
¡El Señor es Rey!
Los cielos anuncian su justicia;
todos los pueblos ven su gloria.
La luz brilla para el hombre bueno;
la alegría es para la gente honrada.
¡Alégrense en el Señor, hombres buenos,
y alaben su santo nombre!

(Salmo 97:1, 6, 11-12, DHH.)

Las Cuentas Cruciformes

Lo vimos cuando Dios el Padre
le dio honor y gloria a Cristo,
cuando la voz de Dios le habló:
«Éste es mi Hijo amado, a quien he elegido.»
Nosotros mismos oímos aquella voz del cielo,
pues estábamos con él en el monte sagrado.

(2 Pedro 1:17-18, DHH, alt.) 

Las Semanas

De la nube salió una voz, que dijo:
«Éste es mi Hijo, mi elegido: escúchenlo.» 

(Lucas 9:35, DHH.)

El Despido 

Luz gozosa,
gloria clara del Padre inmortal del cielo,
santo y alegre consuelo.
¡Cristo bendito, Luz santa!
Al elevar este canto, al ponerse el sol,
reunidos/-as le cantamos al Dios Trino:
Padre, Hijo, y Espíritu Santo.
¡Digno siempre de alabanza, Hijo de Dios, Luz de vida!
¡Con esta luz vespertina, el universo te canta!

(Phos hilaron, BCP 1979, trad. 2022.)

En el nombre del Padre, del Hijo, y del Espíritu Santo.